Original Text
Now they shall say unto themselves: 'Our souls are full of unrighteous gain, but it does not prevent us from descending from the midst thereof into the +burden+ of Sheol.'
Simple English
They will say to themselves, "We are full of wrongfully gained wealth, but it won't stop us from going down to the heavy load of Sheol."