Howbeit Jesus spake of his death: but they thought that he had spoken of taking of rest in sleep.
However, Jesus talked about his death, but they thought he was talking about resting by sleeping.
* Work in progress - there may be occasional inaccuracies