Chapter CVIII🇬🇧Translations

Verse 1

Еnoch написал эту книгу для своего сына Methuselah и для тех, кто придет после него, и будет соблюдать закон в последние дни.

Verse 2

Вы, которые творили добро, ждите тех дней, пока не будет положен конец тем, кто творит зло; и конец силе преступников.

Verse 3

И ждите вы, пока не исчезнет грех, ибо их имена будут изглажены из книги жизни и из святых книг, и их потомство будет уничтожено навсегда, и их духи будут убиты, и они будут вопить и рыдать в месте, которое есть хаотическая пустыня, и в огне они будут гореть; ибо там нет земли.

Verse 4

Я увидел там нечто вроде невидимого облака; из-за его глубины я не мог разглядеть, что там, и увидел пламя огня, ярко пылающее, и что-то вроде сияющих гор, кружащихся и движущихся туда-сюда.

Verse 5

И я спросил одного из святых ангелов, который был со мной, и сказал ему: 'Что это за сияющее существо? Ведь это не небо, а лишь пламя пылающего огня, и голос плача, рыданий, стенания и сильной муки.'

Verse 6

И сказал мне: "Это место, которое ты видишь, здесь брошены духи грешников и богохульников, и тех, кто творит зло, и тех, кто искажает все, что сказал Господь через уста пророков, даже те вещи, которые будут."

Verse 7

Некоторые из них записаны и вписаны на небесах, чтобы ангелы могли их прочитать и узнать, что произойдет с грешниками, и с духами смиренных, и с теми, кто мучил свои тела и был вознагражден Богом; и с теми, кто был опозорен злыми людьми.

Verse 8

Те, кто любит Бога и не любил ни золото, ни серебро, ни какие-либо блага, которые есть в мире, но отдали свои тела на мучения.

Verse 9

Кто, с тех пор как появился на свет, не стремился к земной пище, но считал всё мимолётным дыханием и жил соответственно, и Господь много испытывал их, и их духи оказались чистыми, чтобы благословлять Его имя.

Verse 10

И все благословения, предназначенные для них, я перечислил в книгах. И Он назначил им их воздаяние, потому что они оказались людьми, которые любили небо больше, чем свою жизнь в мире, и хотя их топтали под ногами нечестивые, они терпели от них обиды и поношения и были опозорены, но они благословляли Меня.

Verse 11

И теперь я призову духов добрых, принадлежащих к роду света, и преобразую тех, кто родился во тьме, но в плоти не получили такой чести, как того заслуживала их верность.

Verse 12

И я явлю во свете сияющем тех, кто любил мое святое имя, и посажу каждого на престол его чести.

Verse 13

И они будут сиять вечно, ибо правосудие - это суд Божий; ибо верным Он даст верность в обители прямых путей.

Verse 14

И они увидят, как те, кто родился во тьме, будут введены во тьму, в то время как праведники будут сиять.

Verse 15

И грешники будут вопиять и увидеть их сияющими, а те пойдут туда, где для них назначены дни и времена.