At her feet he bowed, he fell, he lay down: at her feet he bowed, he fell: where he bowed, there he fell down dead.
He knelt at her feet, then fell and lay down. He knelt and fell; that's where he died.
* Work in progress - there may be occasional inaccuracies