Chapter LXXIV🇬🇧Translations

Verse 1

И я увидел другой путь, закон для неё, и как по этому закону она совершает свой месячный оборот.

Verse 2

И все это показал мне Уриил, святой ангел, который является их начальником, и их положения, и я записал их положения, как он мне их показал, и записал их месяцы, как они были, и вид их светил, пока не исполнилось пятнадцать дней.

Verse 3

Она совершает весь свой свет на востоке в седьмых долях, и весь свой мрак на западе в седьмых долях.

Verse 4

И в определённые месяцы она меняет свои позиции, а в определённые месяцы следует своему собственному курсу.

Verse 5

Луна в течение двух месяцев садится вместе с солнцем: в этих двух средних воротах, третьих и четвертых.

Verse 6

Она выходит на семь дней, затем поворачивает и возвращается обратно через ворота, через которые восходит солнце, и завершает весь свой свет. Затем она удаляется от солнца и через восемь дней входит в шестые ворота, откуда восходит солнце.

Verse 7

И когда солнце выходит из четвертого портала, оно идет семь дней, пока не выйдет из пятого и не повернет обратно на семь дней в четвертый портал, совершая весь свой свет, а затем отступает и входит в первый портал за восемь дней.

Verse 8

И она возвращается снова через семь дней в четвёртые врата, откуда восходит солнце.

Verse 9

Таким образом, я видел их расположение -- как луны восходили и солнце заходило в те дни.

Verse 10

И если к пяти годам добавить ещё, то у солнца будет избыток в тридцать дней, и все дни, которые прибавляются к нему в один из этих пяти лет, когда они полные, составляют 364 дня.

Verse 11

Избыток солнца и звёзд составляет шесть дней: за 5 лет по 6 дней в год набегает 30 дней: и луна отстаёт от солнца и звёзд на 30 дней.

Verse 12

И солнце, и звёзды точно определяют все годы, так что они не опережают и не отстают от своего положения ни на один день до вечности; но завершают годы с совершенной справедливостью в 364 дня.

Verse 13

В 3 года насчитывается 1092 дня, а в 5 лет 1820 дней, так что в 8 лет насчитывается 2912 дней.

Verse 14

За три года количество дней для Луны составляет 1062 дня, и за пять лет она отстает на 50 дней.

Verse 15

И в 5 лет 1770 дней, так что для луны дни в 8 лет составляют 2832 дня.

Verse 16

За 8 лет она отстает на 80 дней, все дни, на которые она отстает за 8 лет,

Verse 17

И год точно завершается в соответствии с их мировыми станциями и станциями солнца, которые восходят из врат, через которые оно (солнце) восходит и заходит 30 дней.