Thy rowers have brought thee into great waters: the east wind hath broken thee in the midst of the seas.
Your oarsmen guided you to big waters, but the strong east wind broke you in the middle of the sea.
* Work in progress - there may be occasional inaccuracies