← Back

Gema Bible

The Gema Bible is a contemporary English translation of the Bible, specifically designed to be accessible and understandable to modern readers. The term "Gema" is derived from the Greek word "γέμω" (gemō), which means "to fill" or "to be full," reflecting the translation's aim to fill readers with a deeper understanding of the scriptures. In Hebrew, the Gema Bible is referred to as תרגום גמה (Targum Gema). This translation emphasizes clarity and readability, making it a popular choice for both personal study and public reading. The Gema Bible is notable for its use of contemporary language and its efforts to maintain the original meaning and context of the biblical texts. It is often compared to other modern translations like the New International Version (NIV) and the English Standard Version (ESV), but with a distinct focus on accessibility. The Gema Bible is also available in other languages, such as Spanish (Biblia Gema) and German (Gema Bibel), further expanding its reach and impact.