I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me.
I'm stuck in thick mud, can't stand; I'm in deep water, with too much water flooding me.
* Work in progress - there may be occasional inaccuracies