(For that righteous man dwelling among them, in seeing and hearing, vexed his righteous soul from day to day with their unlawful deeds;)

The good person living with them was troubled by what he saw and heard every day, as their wrong actions bothered his pure heart.

King James Version

Simple English

* Work in progress - there may be occasional inaccuracies